You are currently browsing the monthly archive for Junio, 2006.


Después de salir del Museo de Orsay, paseamos por la orilla del Sena hacia el Quartier Latin (Barrio Latino). Cenamos en un restaurant egipcio, toda una nueva aventura, y luego nos volvimos para casa para soplar la velita juntos.

En cuanto llegamos, llamaron Ale, Rober y Yani y despues hablamos con Vale, Mary, Rafa, Billie, Euge, Elsa y Mamama, que nos acompañaron a soplar la velita via web. También hablamos con la tía Alejandra y el tío Jorge.

Por la noche nos llamaron Flor, Manu & Joaco. Vanu recibió muchos mails y mensajitos de correo al celu, y está muy contenta y les agradece a todos el cariño.

Besos!!! Vanu&Pol

Posted by Picasa

La estacion, en su inaguracion, tambien tenia un hotel con unas 370 habitaciones, un restaurante y una sala de fiestas. El estilo eclectico demuestra la majestuosidad del lugar…. y pensar que el lugar por poco lo tiran completamente abajo!!!!! ….. no es lindo mi marido?
Saludos a todos!!
Vanu&Pol

Posted by Picasa

En esta foto pueden verme delante de la maravillosa escultura de los cuatro pilares de la tierra, una de las más hermosas del Museo de Orsay. En el fondo se ve la enorme estructura del museo y la cúpula vidriada.

Saludos,

Vanu&Pol Posted by Picasa

En esta foto pueden ver a Vanu frente al Gran Reloj del Café des Hauteurs, en el Museo de Orsay. En el fondo, y a través de su cuadrante transparente, puede verse el Museo del Louvre. Posted by Picasa


Hola!!!
Para nosotros esta foto tiene un significado muy especial. Durante nuestro noviazgo, muchas veces nos regalamos láminas de nuestro pintor favorito: Claude Monet. Nunca imaginamos que un día íbamos a poder estar juntos junto a una de sus obras… y mírennos ahora!!!

Estamos muy pero muy felices y queremos compartirlo con todos ustedes… porque como decía Tomás Eloy Blanco:

“Y en el querer lo estupendo, y en el amar lo profundo, es que algo le toque al mundo, de lo que estamos queriendo”

Vanu&Pol

Esta hermosa escultura que pueden ver en la foto no es obra ni de Miguel Angel ni de Rodin… es mi esposa en el Museo de Orsay!!!

El museo es enorme, y en este momento nos habíamos sentado a descansar, mientras mirábamos las esculturas que se exponen en sus terrazas. En ese momento nos llamó la Tía Norma de Bahia Blanca!!!

Dado que antes de ser museo, este edificio era una estación de ferrocarriles, en el fondo pueden ver todavía el gran reloj central, en bronce y mármol.

Besos, Vanu&Pol

Hola a todos! Increible pero real, hoy 25 de Junio cumplo mis 30 en Paris!!!

Nos levantamos tarde, luego de ir a ver el sufrido pero finalmente ganado partido contra Mexico ayer por la noche a la casa de Ceci y Gustavo con otros dos argentinos: Fede y Mariana, un Uruguayo: Gianfranco y una mexicana: Barbi.

Luego de un desayuno impresionante que me preparo mi dulce maridito, nos fuimos a pasear al museo de Orsay, unos de los museos mas originales, ya que el edificio es una antigua estacion de tren construido en 1900 al borde del Sena, frente al jardin de las Tullerias y al museo del Louvre. Los nombres mas ilustres?: Manet, Monet, Degas, Renoir, Gauguin, Van Gogh, Millet…… unos pintorcitos de atelier….

Vanu&Pol


Este fin de semana conocimos un montón de lugares, como podrán ver. FERVEX, Rhinathiol, Strepsils, Maxilase 3000, Inhaler, StrepsilSpray y Ysopare, entre otros. Todos bellísimos, como pueden ver en la foto…

Hablando en serio, andamos con gripe, dolor de garganta y tos, tomando medicamentos y reponiéndonos.

Esto de estar enfermos fue toda una experiencia educativa para nosotros: aprendimos a decir “moco” y “flema” en francés. :)

Bueno, muchos besos para todos y si visitan el blog traten de no contagiarse….

Vanu&Pol

Esta es una foto (cortesía de Google Earth) en donde pueden ver nuestro departamento y una parte de nuestro barrio. La gran extensión de verde que se ve a la izquierda de la foto es nuestro parque, es decir, el parque que está junto a nuestro edificio (para referencia, vean “Nuestro nidito de amor en Paris”). Es el Parque de Châtillon, es enorme!!! El semicírculo que se ve en color claro es un senderito que hay por donde uno puede caminar o bien descansar sentado en los bancos que lo rodean. Nuestro edificio es el que está justo al lado, hacia la derecha en la foto.

Por otro lado, verán también (a la derecha de la foto) que estamos muy cerca de la confluencia de varias avenidas importantes: la Rue d’Alésia, la Av. Jean Moulin, la Av. du General Leclerc y la Av. Maine.

Esperamos que les guste el barrio… y hasta la próxima!! Vanu&Pol

Para aquellos que deseen “darse una vueltita” por el barrio usando el Google Earth, nuestra posición exacta es la siguiente; Latitud: 48°49′39.76″N, Longitud: 2°19′24.95″E.

Como pueden observar, ya tengo mi tarjeta de estudiante de la Sorbonna. Por suerte pude ir a hacer el trámite junto con Vanu, que siempre me ayuda… y ahora dentro de poquito empiezo las clases!

Besos para todos, Vanu&elex-ilegal

Para el encuentro Holanda-Argentina decidimos ir a ver el partido a un bar-restaurante argentino-chileno-uruguayo, muy popular entre los latinos acá, llamado “El Sur”. A pesar de que el lugar se llenó por completo (y había gente parada) el dueño (un capo total) nos terminó consiguiendo una mesa privilegiada muy cerca de la pantalla gigante. Como éramos sólo dos en la mesa, la compartimos con otra pareja compuesta de una argentina y un italiano (ambos profesores de tango!) que habían ido a ver el partido, como nosotros, sin hacer reservación :) Les contamos que la pasamos genial, que comimos unas regias empanadas de carne y después un bruto bife de chorizo con ensalada y papas fritas. Y para acompañar… a que no saben qué tomamos? Bueno, en la foto lo pueden ver.

Aunque no pudimos gritar ningún gol (todavía) la pasamos muy pero muy bien!!! La vuelta a casa fue toda una aventura, ya que en Francia se festejaba el Día de la Música (es como un 21 de septiembre en Argentina). Estaba lleno de jóvenes por todos lados, y muchísimas bandas callejeras tocando en casi todas las esquinas de Paris. Lástima que nos agarró la lluvia!

Ahora nos vamos a dormir… besos para todos, Vanu&Poli

En el quinto piso del edificio que ven en la foto esta nuestro nidito de amor en Paris. Tenemos un balcón enorme en el que ya instalamos dos sillas de madera y una mesita para cenar a la noche. Ayer compramos además dos hermosos sillones-reposeras para el balcón, muy cómodas y muy lindas.

En la foto también pueden ver nuestra calle. El verde que ven es el parque que tenemos justo al lado, del que en breve les mostraremos fotos.

Saludos para todos, Vanu&Pol


Allí tienen a Notre Dame!!!
No estamos nosotros en la foto porque supusimos que entre Notre Dame y nuestras hermosas caras iba a ser demasiada belleza para uds…..

Besos a todos y dentro de poco les mostraremos más fotos desde su interior….

Vanu&Poli


En esta foto les mostramos como es viajar en bus… muy pero muy lindo!!!

La chica de la foto no es una azafata de la línea… es mi esposa!!! no es hermosa?!

El bus en el que estamos es el número 68, que sale de la Opera de Paris y nos deja a 2 cuadras de casa. En el medio, pasa nada menos que …. por la pirámide del Louvre!!!

Para todos aquellos que pensaban que el 28 desde Puente La Noria era lo más….

Saludos!


Esta es nuestra estación de Métro, se llama D’Alésia. La acaban de renovar por completo, y todos los franceses que laburan en ella estan orgullosos de cómo quedó. En la foto pueden ver a Sofía y a Vanu esperando la llegada del metro.

Dos potencias se saludan!!!

Aquí se observa el cofre en donde descansan los restos de Napoleón. Para poder verlo, uno debe asomarse, y rendirle una vez más una reverencia al emperador francés… que ego!!!

Aquí estamos una vez más, a la entrada del Hôpital des Invalides.
Aunque no lo crean, en este majestuoso edificio se llegaron a albergar a hasta 4000 heridos en batalla.

Besos!
Vanu&Poli


Desde el mismísimo Moulin Rouge!

Todavía no entramos pero desde afuera se vé muy pero muy lindo… aunque dado que se encuentra en medio de la zona roja Vanu me llevó hasta allí con los ojos vendados y no me dejó mirar mucho más…

… I’ll be back!


Ya que estamos en Francia, y dado que somos un matrimonio abierto a nuevas experiencias, decimos tener un ménage à trois, del que les enviamos esta foto.

De izquierda a derecha:
Napoleón (adentro del cofre), Pol y Vanu.

Por suerte hice un buen papel… el otro era un muerto!


Desde el tercer piso de la Torre Eiffel (a más de 300 m sobre el suelo de Paris) nos tomamos esta foto.

La vista es impresionante, y una vez mas decimos -con tristeza- que el ojo humano capta mucho pero mucho más que la cámara…. hay que estar acá para disfrutarlo!!!

Para referencia, detrás nuestro se encuentra el Trocadero, el Sena y Sacre Coeur.


La Iglesia del Sagrado Corazón - Sacre Coeur - es, como pueden ver, bellísima. Siempre muy concurrida, es imposible sacarse una foto en sus interminables escalinatas sin que en ella aparezcan decenas de desconocidos que también vienen a conocerla.


Les Invalides

Los invalidos no somos nosotros (aunque estamos bastante cansados de caminar) sino que es el hermoso edificio detras nuestro. Se trata del Hotel des Invalides que Luis XV mandó construir para albergar a los heridos de sus guerras. Allí reposan también los restos de Napoleón.

… y nosotros tomando un matecito en el parque!


Aux armes citoyens!
Formez vos bataillons!
Marchons, marchons,
Qu’un sang impur abreuve à nos sillons!

Si esto no es patriotismo, la patria, où est?


Ou lá lá
La Tour Eiffel!
Estuvimos también en la Torre Eiffel (obvio) y queríamos compartirlo con ustedes. La verdad, es que no tiene nada que envidiarle al Obelisco… juzguen uds. mismos!
(No es preciosa mi esposa?) :)


Como buen patriota que soy, decidí hacer los honores a la bandera de Francia y me saqué esta foto buenísima junto a un guardia del túnel del Arco del Triunfo.

Envidien!!!


Como verán, el finde pasado estuvimos de turistas por Paris. El Arco del Triunfo nunca se vió tan lindo!!!

Les contamos que fue un dia precioso y que pudimos visitar un montón de lugares típicos.
En breve les enviaremos más fotos de este apasionante viaje con dos de las personas más importantes de este mundo: Vanu&Pol! :)


Hola a todos!
Les contamos que llegamos juntos a Paris el 4 de Junio, y que ya estamos disfrutando muchísimo de esta hermosa ciudad.